Doing business in a new country is rarely a straightforward proposition. But consider, for example, the difficulties that two of…